Les intentions architecturales ont émergé de l’esprit de l’ancien marché tel que l’on peut imaginer aujourd’hui. Cependant, plutôt qu’ajouter à l’ornementation existante, notre approche se veut révélatrice de l’essentiel. L’objectif premier identifié est de raviver la splendeur du bâtiment tout en le transformant pour rencontrer les besoins actuels du CCSE. Aussi, la nouvelle venue de l’Association des marchés de Montréal présente une opportunité de réflexion sur la rencontre entre l’empreinte marquante de l’histoire du Marché de Maisonneuve et les besoins actuels de la vie communautaire et du marché public.